パーフェクショニストの恐怖

Web制作は専門会社に依頼することをお勧めします。

単純にホームページを開設するとお店が繁栄しているものと勘違いして、経費節約のために自分で本などを購入して、Web制作を行ってみるとしがちですが、Web制作にそれなりのノウハウがあります。たとえば、検索語にかかって簡単にするコツと、目を簡単にサイトのページを作成する方法などは専門会社に任せるのが確実です。
PC向けサイトなどでは、他のwebデザイナーの力を発揮する場面も少ないのかもしれませんが、タブレットは違いますね。独自のユーザーインターフェイスを持っているタブレットは、サイトのレイアウトも全く違うことになりますね。そこでここでwebデザイナーの力を発揮している場合は、タブレットのためのサイトですね。
　【バンコク＝石崎伸生】タイの大洪水は２日も大量の水が南下を続け、政府の洪水対策本部が入るバンコク中部の建物まで約１キロに迫った。

　対策本部は当初、首都北部のドンムアン空港に設置されたが、浸水被害の拡大で電気と水の供給が止まったため、１０月２９日に約１０キロ南の建物に移ったばかり。建物は浸水対策が取られているが、周辺の道路が冠水すれば、身動きが取れなくなる可能性がある。

　一方、住民がせき止められた水の排水を促そうと破壊したサムワ運河の水門では２日、修理が始まった。バンコクのスクムパン知事は水門を訪れ、地元住民に理解を求めた。門の周りには抗議行動を警戒する警察官４００人が配備された。

【ソウル聯合ニュース】国会外交通商統一委員会は2日、与野党が激しく対立する中、韓米自由貿易協定（FTA）批准案を強行上程したが、処理には至らなかった。
　外交通商統一委の南景弼（ナム・ギョンピル）委員長（与党ハンナラ党）はこの日午後2時ごろ、最大野党・民主党などの反対を押し切り、韓米FTA批准案を上程した。
　ハンナラ党議員数は議決定足数を満たしたが、民主党議員らが南委員長を取り囲み、強行処理を遮断した。与野党間の物理的衝突が予想されることを受け、南委員長は停会を宣言。与野党議員らは指導部と緊密な調整を行った。
　停会中にはハンナラ党と民主党の院内代表らが交渉を行ったが、双方の隔たりを埋められなかった。南委員長は「物理的な衝突なく、対話と妥協で処理できるように努力する」と散会を宣布し、「明日の本会議まで外交通商統一委の会議を行わない」と明らかにした。結局、韓米FTA批准案は処理できないまま、与野党間の一触即発の事態は一段落した。
　この日、批准案処理ができなかったため、3日の本会議での処理は事実上難しいとみられる。国会議長の批准案職権上程の可能性が高くなく、本会議場での物理的衝突が予想されるためだ。
csi@yna.co.kr

　【パリ時事】フランスを代表する文学賞のゴンクール賞に2日、アレクシ・ジェニ氏（48）の小説「ラール・フランセ・ド・ゲール（フランス式戦争法）」が選ばれた。
　受賞作は、元兵士がインドシナ戦争とアルジェリア独立戦争の血塗られた歴史を回想する形で、植民地問題やフランス人のアイデンティティーなどについて思いをつづった。ジェニ氏はリヨンの高校理科教師で、受賞作が小説デビュー作。　

　【ブリュッセル時事】ギリシャ政府は1日夜から2日未明にかけての緊急閣議で、欧州連合（EU）のユーロ圏諸国が先週合意した同国支援を盛り込んだ債務・金融危機対策の「包括戦略」をめぐり、賛否を問う国民投票を実施する方針を決定した。
　閣議では、4日の議会（300議席）で内閣に対する信任投票を行うことも決めた。パパンドレウ首相は国民投票の必要性を議会で訴える見通し。　

【関連記事】
【特集】アイルランド・ルポ〜欧州信用危機が第2幕に突入
【特集】激震 ドバイ・ショック
【特集】ギリシャ債務危機現地リポート〜国民の1割が公務員の国〜
〔写真特集〕混迷ギリシャ、ゼネストで衝突
独仏首脳らが緊急協議=ギリシャ国民投票問題-G20直前


　【ジャカルタ時事】人気女性アイドルグループ「AKB48」の初の海外姉妹グループとして、インドネシアの首都ジャカルタを拠点に活動する「JKT48」の第1期生の最終オーディションが2日行われ、メンバー28人が発表された。AKBをプロデュースした作詞家の秋元康氏もジャカルタ入りし、審査に加わった。
　審査後に記者会見した秋元氏は「文化、言葉などいろいろな違いがあるが、きょうオーディションをして（JKTは）必ず成功すると確信した」と自信を見せた上で、「日本は東日本大震災で非常につらい時期にあるが、JKTメンバーの笑顔は日本にも伝わると思う。JKTは一つの懸け橋になると信じている」と語った。失敗しない生命保険戦略
　JKTはインドネシア在住の女性からメンバーを募集。運営会社によれば、約1200件の応募や問い合わせがあり、書類審査と面接で51人の候補者に絞り込まれた。最終オーディションではダンスや歌の審査が行われ、ジャカルタ在住の日本人、野沢玲奈さん（13）も選ばれた。メンバーの年齢は12〜21歳。　

【関連記事】
オリンパス、英国人社長を解任=在任半年で
パレスチナの加盟推薦決定=ユネスコ執行委
トロイカから一極集中へ=権力強めるズン首相
王家の腐敗や放漫財政批判=ブログ上の発言が波紋
欧州最大の北斎展始まる=日独交流150年の目玉行事


2011年11月1日、中国紙・環球時報は日本大学大学院の李克（リー・コー）教授の寄稿「日本の中小企業を中国から遠ざけるな」を掲載した。以下はその内容。

【その他の写真】

東日本大震災後、日本は産業の海外移転を進めている。多くの中国企業はその恩恵に預かりたいと思っているが、彼らは故意に中国を避け、台湾や東南アジアを選んでいる。日本の中小企業はなぜ、中国企業と提携したがらないのか？

ここで友人の体験談を紹介しよう。彼は花の栽培・販売をしており、特に日本の菊の品質の高さに注目していた。日本の菊は大きく、色も鮮やかで、花の大きさもほぼ均一。かなり難しい技術を要する。数年前、友人はこっそり日本の菊の種を手に入れ、中国で育ててみた。だが、その出来栄えは日本で見たものとは雲泥の差だった。

その後、日本の菊栽培所を見学する機会を得た。そこでようやく違いが分かった。中国では農家の勘と経験に頼って育てているが、日本では栽培手順が確立しており、1日に与える水や肥料の量なども徹底的に管理されている。

友人は早速、提携を申し出たが断られた。日本側は自分たちの栽培方法を中国側に知られたくなかったのだ。3分の1のコストで同等の品質のものを作り、輸出されてしまってはたまらない。彼らは中国の知的財産権や特許保護などの問題が心配で、目の前の儲けを放棄した。

日本の中小企業も少子高齢化で物が売れなくなった日本を飛び出し、中国市場に打って出たいという気持ちはある。それでも中国企業とは手を組みたがらない。日本メーカーの友人からこんな話を聞いた。ある中国企業が来日し、製品を1台購入していった。それっきり音信不通になっていたが、気付いたらその会社は「パクリ版」を製造し、堂々と販売していた。

日本企業は信用を重んじる。これに対し、中国企業は平気で相手を裏切る。こうしたニュースがマスコミを通じて広がり、中国に対するイメージは悪化の一途をたどっている。これに加え、昨今の日中関係のゴタゴタだ。彼らが中国企業との提携をためらうのも無理はないだろう。どうにかして三井ダイレクトをもっと知りたい方へ（翻訳・編集/NN）