パーフェクショニストの恐怖

任意整理をするかどうか

何事にも長所があれば短所もある。任意整理もそうだ。これだけで、督促が一旦停止するが、ブラックリストにしまって、借金自体が完全になくなると言うわけではない。任意整理のメリットだけが強調されているような気もしないでもないが、やはり物事の良い面しか伝えないのはどうかと思う。
借金は自分の責任。しかし、気づいた時に借金は完済しない。そうなれば自己破産しかない。自己破産しないため、努力をしてはいけない。人間死ぬ気になれば何でもある。貯蓄をするのは時間がかかる。借金の返済にも時間がかかる。皆同じだ。その後、自己破産ができないので努力も時間をかける。
　ロンドン証券取引所（LSE）が、単一のトレーディング用ネットワークを構築する計画を進めている。同ネットワークでは、世界中のさまざまな証券取引所の株を売買できるという。

　LSEが作ろうとしている「国際取引所」は、ロンドンの取引時間帯に海外取引所が扱う優良株を売買できるネットワークを目指していると報道された。

　こうした変化に対応するITインフラストラクチャをどう設定するのかはまだわからない。LSEは最近、ITインフラをLinuxベースのC++記述による新たなマッチング・エンジンへ移行したが、その後、Thomson Reutersをはじめとする最高株価情報プロバイダーが深刻なインタフェース問題に直面した。またLSEは、トロント証券取引所を所有するTMXとの合併に伴い、大規模なシステム統合プロジェクトも実施も予定している。

　LSEの国際開発担当ディレクターを務めるトニー・ウェラシンゲ（Tony Weeresinghe）氏は今週、「World Exchanges Congress」においてWall Street Journal紙の取材に応じ、「われわれは国際取引所のコンセプトを提唱している。石川の入院保険比較と思うなかれ！これは、他国の株式をロンドン取引時間帯に売買するという概念であり、パートナーシップの形を取って実現させる構想だ」と語った。

　ウェラシンゲ氏によれば、LSEは「7月もしくは8月中」に単一のトレーディング・ネットワークを立ち上げる所存だという。

　「海外の4、5か所の取引所に話を持ちかけ、彼らが扱う優良株を売買できるようにしたいと考えている。LSEに上場させるのではなく、取引におけるパートナーシップとする予定だ」（ウェラシンゲ氏）

　LSEと提携する取引所の詳細は「まもなく発表される」（ウェラシンゲ氏）見込み。議論の早い段階で、これらの取引所の合意は取り付けているそうだ。

　前述の通り、LSEの新取引システムが始動した直後に株価情報取得をめぐり大きな問題が発生したが、Computerworld英国版は終値を処理する過程の変更がトラブルの要因だったことを報じている。

(Antony Savvas／Computerworld英国版)

【関連記事】
ロンドン証券取引所、Linuxベース取引システムを2月14日から本格運用
ナスダック運営会社のコンピュータが侵入被害に
混乱するエジプト、最後のインターネット企業もサービスを停止
【解説】ディザスタ・リカバリ／ビジネス・コンティニュイティ・プラン策定のQ＆A
ロンドン証券取引所のシステムが接続障害でまたダウン


　ペタバイト（PB）規模のデータのバッチ処理が可能なオープンソース分散コンピューティング・プラットフォーム「Apache Hadoop」の次世代版が今年リリースされる見通しだ。米国Yahoo!の幹部が明らかにした。

　Yahoo!のクラウド・アーキテクチャ担当副社長、トッド・パパイオアナウ（Todd Papaioannou）氏は今週、Computerworld米国版の取材に対し、Hadoopの現行版は、クラスタ内の数千台のサーバ全体にわたってリソースを効果的に管理する機能が欠けていると述べた。

　このため、Hadoop開発者は、リソースの有効利用、スケジューリング、管理の向上に取り組んでいるという。

　Hadoopの新しいアーキテクチャでは、グローバルなResourceManager（RM）がサーバの可用性とスケジューリングの不変条件を追跡し、アプリケーション別のApplicationMaster（AP）がクラスタ内で動作し、与えられた作業のプログラムのセマンティックを追跡すると、Yahoo!の開発者、アルン・マーシー（Arun Murthy）氏はブログで述べている。

　パパイオアナウ氏は、現行のHadoopと「HDFS」（Hadoop Distributed File System）のコードの約70％は、Yahoo!が寄贈したものだと語った。

　Yahoo!は今年、独自のHadoopディストリビューションの開発を打ち切り、Apache Hadoopコミュニティと密接な連携を取り始めた。われわれは、オープンソース・コミュニティの協力を得ながらHadoop開発を進めていく方針だと、パパイオアナウ氏は述べた。

　HadoopではApacheとともに「MapReduce」が使用される。MapReduceは、並列プログラムを作成するためのプログラミング・モデル兼ソフトウェア・フレームワークで、Googleで考案された。MapReduceはHadoopとともに動作し、Hadoopが並列バッチ処理を行うことを可能にする。

　「また、次世代のHDFSは、弾力性、可用性、信頼性が向上するだろう。近いうちに登場する新リリースで、これらがすべて組み合わされることになる。開発コミュニティとの協力のたまものだ」（パパイオアナウ氏）

　また、Yahoo!は、Hadoopのテーブル・メタデータ管理スキーマである「H Catalog」を作成する新プロジェクトも立ち上げたばかりだ。現在までの生命保険の終わり

　「このプロジェクトは、Hadoopの使い方を広げるだろう。先週、Apacheバージョンができたところだ」（パパイオアナウ氏）

(Lucas Mearian／Computerworld米国版)

【関連記事】
アマゾン、「Hadoop」を簡単に使用できるクラウド・サービス「Elastic MapReduce」をリリース
【解説】「クラウド・インタフェース」策定に取り組む標準化団体OCC
「Google Wave」が「Apache Wave」プロジェクトとして再始動へ